摘要：
昨天，萧山一小伙在萧内网App发帖：... 昨天，萧山一小伙在萧内网App发帖：
萧山话「塔塔丝」是什么意思？我这个土著竟然不知道……
评论区不少网友表示，真的是叫「塔塔丝」吗？
要知道，萧山方言一字之差，意思截然不同。跟「塔塔丝」相近的方言有「塔丝丝」、「丝哒哒」、「哒哒丝」，意义更是天差地别。
楼主真的没听错吗？
网友@懒惰使人进步：是不是应该叫塔丝丝？
网友@闪电狗：烂烂瑟。
网友@danjie：丝嗒嗒。
网友@城航：哒哒湿吧。
网友@R：湿哒哒跟哒哒湿又是不同的意思了。
网友@神采奕奕：踩死他。
网友@仄仄平平：今天的米饭有点丝塔塔，丝娄娄。
网友@伪装的面具人：我只知道涩哒哒。
网友@Sixsixsix：慢慢来，磨磨唧唧的意思。
网友@夏天的雪宝：塔啊塔丝，慢也慢死吗？
而小伙表示，就是「塔塔丝」，语音直译就是这么说的。
也有部分网友给出了一致的答案：「塔塔丝」就是「一点点水」，形容水量的，可以理解为「浅浅一层」水。
有网友说，这个词常用于用水浸泡东西，指水量刚好没过浸泡物。
网友@小明：没过浸泡物一点点水。
网友@哈哈哈大秋田：塔塔丝，就是东西刚好浸没。绿豆泡泡东，塔塔丝就够了，覅太满。
网友@xiao12：浸东西的话就是刚刚漫过的样子。
网友@海燕之坊：就比如说这个鱼脸盆里养着只要塌塌水就好了，不要多。
网友@图片验证码：踏踏丝，比如某物件要泡水，这个水的深度刚好和物件齐平差不多，不要太满或太浅。
网友@五行缺金：TATASI，浅浅的一点点水。例如：池塘放干了，只有点TATASI了。
网友@萧山小讨饭来贼：塔塔水小孩子最爱踩。
网友@凡事随缘：塔塔丝的意思就是说水量的深度刚好高于被浸泡的东西或物品一点点，我们老一辈里畈人的方言里有。
网友@那片天：一点点水，比如买来的河蟹，甲鱼，泥鳅，黑鱼怎么让它活着，一般说踏踏水。
